Viernes 22 de Julio 2005

XI Juegos Naúticos Intercélticos
La Selección Vasca de Surf acudirá por tercer año consecutivo a la XI edición de los Juegos Naúticos Intercelticos en Xixon, Asturias
Xixon-Asturias, del 25 al 31 de Julio

   Tras haber sido invitada a la novena edición de los Juegos el 2003 en Bretaña, la selección vasca de surf, tras la gran acogida y el éxito obtenido en Bretaña, fue nuevamente invitada a una siguiente edición, el pasado año en Galicia, donde volvió a salir victoriosa. Este año, miembro oficial ya de los Juegos Náuticos Intercélticos acudirá a una nueva edición en Xixon, Asturias. Euskadi volverá a llevar un gran equipo con intención de repetir el triunfo de los dos últimos años, una nueva victoria, propia de esta selección. La Federación Vasca de Surf, partirá rumbo a Xixon el próximo Lunes 25 de Julio y volverá el día 30. Desde el departamento de comunicación, informaremos a diario de las correspondientes mangas eliminatorias que se vayan llevando a cabo.
   Selección Vasca de Surf- Juegos Naúticos Intercelticos 2005
   SURF SUB 14
ALEX GIRONI                     Barrika
ANDER MENDIGUREN   Barrika
   SURF SUB 16
MARCOS SAN SEGUNDO       Zarautz
MARIO AZURZA          Zarautz
   SURF SUB 18
INDAR UNANUE          Zarautz
NIKOLA SUSAETA               Sopelana
   SURF FEMINAS
MIRYAM IMAZ                    Zarautz
VANESA BUSTILLO              Sopelana
   SURF OPEN
TXABER TROJAOLA             Bakio
MIGUEL CABADA         Getxo
AXIER MUNIAIN          Zarautz
   SURF MASTER
RAMON EGIGUREN              Zumaia
   LONGBOARD
HARITZ URBIETA                Zarautz
TXABER TROJAOLA             Bakio
IGOR LANDALUCE               Getxo
   LONGBOARD SUB 18
INDAR UNANUE          Zarautz
   BODYBOARD OPEN
ANTONIO ORTIZ         Sopelana
ARITZ LARRINAGA              Sopelana
   DROPKNEE
ANTONIO ORTIZ         Sopelana
   BODYBOARD SUB 18
ALEX URANGA                    Zumaia
BEÑAT ELOSUA           Donostia
   JUEZ EHSF
MIKEL ZALAKAIN        Berango
   SELECCIONADOR
IULEN ELKORO   Zarautz
   TEAM MANAGER
AURE GARCIA LLONA          Sopelana
   RESPONSABLE DE LA SELECCION
JOKIN ARROYO URIARTE     Bakio

   Euskal Surf Selekzioa hirugarren aldiz joko du istas Joku Interkeltiarretan partehartzera, Xxixon-Asturiasen ospatuko den XI edizioan.
   Bretainian ospatu ziren jokuetara jo zuen lehengo aldiz euskal surf selekzioak; han izandako harrera eta arrakastari esker, Galizian ospatu ziren jokuetara izan ginen gonbidatuak iaz. Han ere, lehengo postua lortu genuen. Aurten, jadanik kide ofizialak gara eta edizio berri batean partehartuko dugu, Asturiaseko Xixonen ospatuko den XI. edizioan hain zuzen ere. Euskal Herriko Surf Federazioak daraman taldea, urrea lortzera doa berriro ere. Selekzioaren irteera datorren Uztailaren 25ean izango da; buelta, 30ean. Egunero, txapelketaren berri emango dugu Xixonetik.
   EHSF

Jueves 21 de Julio 2005

Euskadi más alto que nunca
Surfistas vasc@s en lo mejor del circuito europeo y mundial
Aritz Aranburu, Eneko Acero, Estitxu Estremo...

   Aritz Aranburu vence el campeonato pro Junior ASP** de Amado-Portugal
   Aritz Aranburu lidera el circuito europeo
   Este joven Zarautztarra se acaba de imponer en la última prueba puntuable del circuito europeo junior celebrada la pasada semana en la playa de Amado, en el sur de Portugal.
   Nuestro mejor junior profesional, subcampeón europeo durante dos años consecutivos y actual lider del circuito junior europeo, no solo da el salto al circuito EPSA, sino que también al mundial. Tras haber conseguido ocupar una quinta posición en el europeo, Aritz, se lanza al mundial pese a su corta edad, gana la prueba de Tapia, Asturias, y se coloca en el puesto 47 del ranking, el octavo europeo en la clasificación actual. El joven zarauztarra se convierte en una amenaza para veteranos y consagrados competidores de élite mundial. Promete avanzar mucho en el circuito mundial y seguro nos da mas de una grata sorpresa muy pronto. 
   Eneko Acero consigue su mejor resultado
   El getxotarra se ha colocado cuarto del mundo en el circuito WQS
   El mejor surfista vasco de todos los tiempos sigue dándonos gratas sorpresas. La última, su actual posición en el circuito mundial WQS, clave para entrar en el circuito WCT, reservado a los 45 mejores surfistas del mundo; el sueño de todo competidor. Tan solo los seis primeros se clasifican aquí, y de seguir así, Eneko podría conseguirlo. Sería el primer vasco en conseguirlo, y uno de los poquísimos europeos en entrar. Aun quedan muchas pruebas que Eneko deberá afrontar con éxito, pero lo conseguido hasta el momento es sin duda una gran victoria.
   Estitxu Estremo, tercera en el ranking europeo de Longboard
   La mejor surfista vasca a nivel internacional, Estitxu Estremo, que actualmente ocupa la séptima posición del ranking europeo, tras Myrian Imaz, en quinta posición, acaba de ocupar el tercer puesto en el ranking actual de longboard, y es que la gipuzkoana ha demostrado tener gran destreza en ambas modalidades. Tras haber sido subcampeona europea durante dos años consecutivos, Estitxu tuvo que conformarse con al tercera posición tras la final del Festival de Surf de Biarritz, celebrado el pasado fin de semana. Nuevamente era la angelutarra Claire Karabatsos la vencedora. Pronto empezarán las pruebas correspondientes al circuito europeo, y tanto Estitxu como Myrian, que daba el salto definitivo a Europa el pasado año, tienen grandes posibilidades de llevarse el título.

   Euskadi inoiz baino garaiago
   Euskal surflariak Europa eta Mundu Zirkuituko onenak
   Aritz Aranburu Europa Zirkuituko Amado-Portugaleko Pro Junior ASP** irabazten du
   Aritz Aranburu Europa Zirkuituko liderra
   Zarautztar gazte honek, irabazi berri du Europa mailako junior zirkuituko azken froga, Portugaleko hegoaldean kokatzen den Amado herrian ospaturiko txapelketa hain zuzen ere.
   Gure junior profesional onena, Europako txapeldunordea azkenengo bi urtetan eta egungo liderra Europako junior zirkutuan, EPSA zirkuitura saltoa emateaz gain, mundu zirkuitura ere eman du jauzia. EPSA zirkuituan bostgarren geratu ostean, WQS mundu zirkuituko froga bat ere irabazi zuen Tapian, Asturiasen, eta egun, ranking mundialaren 47.lekua betetzen du. Aritz, benetako mehatxuan bilakatu da munduko surflari garrantzitsuenentzat. Ziur askotan mintzatuko garela berari buruz aurten, gogor jotzen ari dago eta.
   Eneko Acero bere emaitzarik onena lortzen du
   Getxotarrak WQS mundu zirkuituko laugarren postuan kokatu da
   Gure euskal surflari bikainena sorpresa ugari ematen jarraitzen digu. Azkenengoa, egun lorturiko laugarren postua WQS mundu zirkuituan, WCT arrakastatsuan sartzeko bide bakarra, non munduko 45 surflari onenak bakarrik parthartzen duten; edozein lehikiden ametsa! Rankingeko lehenengo sei postuetan daudenek bakarrik sartzen dira, eta horrela jarraitzekotan, Eneko Acerok sartzea lor dezake; lehenengo euskalduna izango litzateke eta lortu duten europar gutxiren taldean sartuko litzateke. Oraindik froga ugari geratzen dira baina orain arte lorturikoa bada arrakasta handia.
   Estitxu Estremo, hirugarren geratu da europako Longboard rankingean
   Euskal surflari hoberena nazioarte mailan, Estitxu Estremo, zeinek, zazpigarren postua betetzen duen Europako surf zirkuituan, abilezia handia erakutsi du berriro ere bi modalitateetan. Azken bi urtetan Europako txapeldunordea izan ostean, aurten hirugarren postuarekin konformatu behar izan du, pasadan asteburuan ospaturiko Biarritz Surf Festibaleko finalean; berriro ere, Biarritzeko Claire Karabatsos lortzen baitzuen lehengo postua. Laster, Europako aurtengo surf zirkuitua hasiko da eta bai Estitxu Estremo nola Myrian Imazek, zeinek arrakasta handiarekin eman zuen saltoa Europako zirkuitura iaz, aukera anitz dituzte titulua bereganatzeko.
   EHSF

Martes 19 de Julio 2005

XI WQS Pro Anglet
Les Cavaliers-Anglet, del 8 al 14 de Agosto

   Del 8 al 14 de Agosto la ASP disputará en la playa de Les Cavaliers, Anglet, la única prueba Vasca de la WQS, la XI WQS Anglet Pro, dotada con 5 estrellas.

Lunes 18 de Julio 2005

Aplazada la final del Circuito de surf IkasTxiki
Zarautz, Sábado 30 de Julio

   La última prueba de las cinco que componen el circuito Ikastxiki de surf, ha sido aplazada. Nuevamente la falta de olas, obligó a la organización del evento a aplazar la última prueba. Mas de un centenar de niños y niñas serán los protagonistas en esta emocionante final que llegará a Zarautz el próximo 30 de Julio. De ella, saldrá además, el campeón del circuito, que tendrá la suerte de poder competir en el prestigioso Grommets Tropheé de Capbreton, reservado a las jóvenes promesas del surf europeo.

   Ikastxiki surf Zirkuituko finala atzeratuta
   Ikastxiki zirkuituko bostgarren eta azkenengo froga atzeratua izan da olatu faltagatik. Ehun neska-mutil izango dira protagonistak froga honetan, datorren Uztailak 30ean. Zarautzen ospatuko den txapelketa honetatik zirkuituko txapelduna aterako da eta honek, Capbretonen ospatzen den Grommets Tropheé txapelketa ospetsuan partehartzeko aukera izango du, non Europako surflari gazte onenei aurre egin beharko dion.
   EHSF

Lunes 18 de Julio 2005

El Circuito IkasSurf 2005 finaliza con éxito
150 niños y niñas tomaron parte en la última prueba
Zarautz, Sábado 16 de Julio

   El Sábado finalizaba un circuito ya consagrado en nuestra costa, gracias a la gran acogida y alta participación de los mas pequeños, protagonistas de este especial circuito escolar, que nació de la mano de las Diputaciones Forales de Bizkaia y Gipuzkoa, a fin de acercar el surf y el mundo de la competición a las nuevas generaciones. Organizado por las federaciones territoriales correspondientes de surf, esta última prueba, se disputó en Zarautz, playa responsable de una de las mejores canteras vascas de surf. El nivel de participación fue asombroso; 150 niños y niñas, desde edades muy tempranas y hasta los 16 años, fueron la envidia de todos los presentes. El mar nos ofreció olas de escaso tamaño, pero resultaron suficientes para estos jóvenes surfistas. Para algunos, el mayor reto fue sin duda conseguir arrastrar la tabla hasta la orilla!. La experiencia resultó de lo más divertida y refrescante, tanto para quienes tomaron parte como para el gran público, que no quiso perderse esta gran prueba.
   Destacó, la gran participación de algunos, que parecen marcar ya un camino de competidor, la participación, cada vez mayor, de las niñas, y el alto número de participantes, sobre todo en la categoría más joven de sub 12, que llegó a 82 surfistas.
   En esta prueba, nuevamente volvieron a participar por equipos, la divertida prueba que conocemos como "tag team", dominada por el equipo de Zumaia Power, que viene fuerte. El Sábado, hubo un doble podium de ganadores, pues además de los vencedores de la última prueba, se proclamaron los txapeldunes del circuito. Pero es importante subrayar que todos y todas ganan el circuito Ikas Surf. Prueba de ello, son los trofeos que recibieron de la mano de la federación de surf, y los tantos regalos que obtuvieron del patrocinador del único circuito escolar de todo el estado.

Ikas Surf 2005 Zirkuitua arrakasta handiarekin amaitu da
150 neska-mutil partehartu zuten azkenengo frogan

   Larunbatean, gure kostaldean jadanik ezarri den eskola zirkuitua amaitu zen. Berriro ere partehartze izugarria izan genuen. Belaunaldi berriei surfa eta lehiaketa hurbiltzearren jaio zen zirkuitu berezi hau, Bizkaia eta Gipuzkoako Foru Aldundiek bultzatuta eta dagozkien surf federazioek antolatuta. Azken froga, Zarautzen ospatu zen, surf kantera indartsuena duen euskal hondartzan hain zuzen ere. 150 ume partehartu zuten, oso adin txikienetik 16 urtetara. Denek, guztion enbidia izan ziren! Itsasoak ez zigun olatu handirik oparitu, baina tamaina nahiko dezentea izan zen surflari gazte hauentzat. Askorentzat, benetako froga taula itsasertzerantz eramatea izan zen! Esperientzia benetan dibertigarria eta freskagarria suertatu zen, bai lehiakideentzat, nola ikusle multzo handiarentzat.
   Azpimagarria izan zen, askoren partehartzea, batzuk, jadanik, lehiakide apart baten ibilbidea jorratuz doazelarik. Nabarmena izan zen, nesken parthartze handia, gero eta gehiago, batez ere sub 12ko mailan, 82 kideekin.
   Froga honetan, berriro ere, taldeka lehiatu zuten, "tag team" bezala ezagutzen dugun froga dibertigarrian; oraingo honetan Zumaia Power taldea atera zen garaile. Larunbatean, txapeldunen podiuma bikoitza izan zen. Azken froga honetako irabazleez gain, zirkuituko txapeldunak izendatzen baiziren. Baina garrantzitsua da azpimarratzea, guztiak direla txapeldunak Ikas Surf eskola zirkuituan. Honen adierazle, guztiok jasotako trofeoak eta opariak izan ziren, surf federazioa eta estatuan dagoen eskola zirkuitu bakarraren dirulaguntzailea.
   EHSF

Lunes 18 de Julio 2005

Comunicado de la ASP 
El WCT Pro Mundaka Cancelado para el 2005
Mundaka, 4 al 15 de Octubre

   Después de muchas reuniones, la Association of Surfing Professionals (ASP), World Professional Surfers (WPS) y el Club de Surf de Mundaka se ha llegado a la decisión, que debido al deterioro de las condiciones de la ola de Mundaka, el Mundaka Pro World Championship Tour (WCT), no se celebrará este año.
   A pesar de llevar un seguimiento minucioso del banco de arena, esperando una posible regeneración de la misma, se ha llegado a la conclusión de que dicha localidad no cumple la calidad exigida para un evento de alto nivel como es el circuito WCT.
   "Esta ha sido una de las decisiones más difíciles que he tomado", Dijo Derek O´Neill. "Hemos estado en constante comunicación durante varios meses, con el Club de Surf de Mundaka y el Ayuntamiento de esta localidad y teníamos que tomar una rápida decisión.
Tenemos muy buena relación con Mundaka y estamos dispuestos a trabajar con ellos con todo lo que concierne a la ola. Esperamos que las condiciones mejoren y  nos permitan volver en el año 2006."
   El equipo  de  Men's World Tour, y el ASP, están también tristes por la cancelación del evento, sin embargo esperan que sólo sea un parón momentáneo, pudiendo así continuar con el WCT Pro Mundaka  en años venideros.
   "Actualmente el Men's World Tour se celebra en 12 de las mejores localidades del mundo." Dijo Wayne Bartholomew, Presidente del ASP." El ASP tiene mucho cariño a la gente de Mundaka y a su ola, pero de momento no tenemos certeza de que la barra produzca la calidad exigida, es más sensato pararlo de momento este año, y esperar que la ola vuelva a la normalidad en el 2006."
   El máximo representante de los surfistas del ASP Men's World Tour, Jake Paterson se sintió muy desanimado, por ser Mundaka una parada donde los surfistas esperan con mucha emoción.
   "Ha sido una desilusión para todos nosotros el no poder participar en Mundaka este año- es una de las paradas preferidas del tour WCT. Siempre hemos sido muy bien recibidos en esta localidad, la gente de Mundaka es maravillosa y todos los años nos acogen con los brazos abiertos. Esperamos que todo se arregle para el 2006."
   El Club de Surf de Mundaka, la organización local que apoya al evento, siente que la decisión tomada ha sido la mejor, no solo para el Tour WCT, sino también para no manchar el nombre de unos de los mejores spots del mundo "Celebrar una competición con las condiciones del momento sería dañar la imagen del País Vasco, Mundaka, sus playas cercanas y la comunidad del Surf en general- Comentaron- Nos gustaría agradecer al principal sponsor de la competición por su buen hacer y compromiso hacia el pueblo de
Mundaka, el País Vasco y  sus surfistas. Mientras tanto, esperamos que las condiciones de la ola vuelvan a nosotros y sean las necesarias para celebrar un evento de gran calidad."
   Mundakako Surf Taldea

Viernes 15 de Julio 2005

Cancelado el WCT Pro Mundaka 2005
La décima prueba del circuito mundial de surf WCT, queda suspendida
Mundaka, 4 al 15 de Octubre

   Ante la situación de la ola de Mundaka, y tras sucesivas reuniones, los patrocinadores, organizadores y colaboradores del campeonato mundial que cada año acude a Euskadi, hemos decidido suspender el evento este año. Y es que la ola no cumple la calidad exigida para un evento de alto nivel como es el circuito WCT. Es una dura decisión que nos afecta a todos, pues Mundaka ha sido elegida como uno de los 12 mejores escenarios del mundo para llevar a cabo este prestigioso evento, que ha colocado a Euskadi en el punto de mira del surf mundial, una ola única en Europa cuyas características se semejan tan solo a otras 10 de todo el mundo.
   Tanto los 48 surfistas de élite que acuden a Mundaka cada año, y ASP (Asociación de Surfistas Profesionales) se han mostrado tristes ante la noticia, una decisión difícil de tomar, pues subrayan no solo el indiscutible valor de la ola, sino el recibimiento que han tenido siempre aquí. El club de Mundaka y la Federación Vasca de Surf, añaden además, que realizar el campeonato en las condiciones actuales, dañaría la imagen de una de las mejores olas del mundo y de todo Euskal Herria. Por ello, las entidades implicadas, creemos que es mejor esperar a que se recupere una ola en condiciones, y esperamos, Euskadi vuelva a acoger muy pronto el evento de surf más importante del mundo.  Quizás se pueda recuperar para la edición del 2006, así lo esperamos todos.
   Desde la federación tenemos muy claro que la cancelación de este campeonato tendrá duras consecuencias no solo para el surf mundial, sino en la repercusión mediática, económica y turística que supone la celebración del mundial en Euskadi.
   Desde la Federación insistimos en subrayar la gravedad de este asunto y señalamos que estamos ya trabajando para conseguir que la ola de Mundaka forme parte definitivamente del espacio protegido de la Biosfera de Urdaibai y así, se tenga en cuenta a la hora de realizar actuaciones sobre la ría.
   EHSF

Viernes 15 de Julio 2005

Último Prueba del Circuito IkasTxiki
Zarautz, Domingo 17 de Julio

   Zarautz acogerá la última prueba del  circuito Ikastxiki Surf .
   Finaliza el único circuito dedicado a nuestras jóvenes promesas del surf, el Circuito Ikastxiki Surf, compuesto de cinco pruebas. Este fin se semana, los mas pequeños acudirán a la playa de Zarautz para realizar su última actuación estelar. Aunque todos y todas son premiados en este encuentro, quien consiga el primer puesto, acudirá como invitado al prestigioso Grommets Tropheé de Capbreton, donde se enfrentará a los mejores competidores europeos. Estos jóvenes menores de 16 que se citarán en la playa gipuzkoana este Domingo, volverán a compartir mucho más que olas, estos pequeños aprenden a cuidar el medioambiente, a mantener limpias las playas y el mar, así como a reciclar los distintos residuos, a través de talleres donde dibujan y realizan manualidades. La cita será este Domingo 17 de Julio, a partir de las 10,00.

   Ikastxiki surf zirkuitua Zarautzen amaituko da .
   Surflari gazteei zuzenduriko Ikastxiki Surf zirkuitua amaitzear dago. Asteburu honetan bostgarren froga ospatuko da Zarautzen; han, txikienek haien azken ikuskizuna eskeiniko digute. Guztiak sarituak badira ere, lehenengo postua lortzen duenak, Capbretonen ospatzen den Grommets Tropheé txapelketa ospetsuan partehartzeko aukera izango du. Han, Europako lehiakide onenei aurre egin beharko dielarik. Igande honetan Gipuzkoako hondartz honetan bilduko diren 16 urtetik beherako surflariek, olatuak baino zeozer gehiago elkarbanatuko dute, ingurugiroa zaintzen ikasten dute; baita, hondartzak garbi mantentzen, hala nola hondarkin guztien berziklapenari buruzko jakin beharreko guztia ikasi, antolatzen diren taillerrei esker, non marrazkiak eta eskulanak burutzen dituzten. Ekitaldia, Iigande honetan izango da, Uztailak 17, goizeko 10etatik aurrera.
   EHSF

Jueves 14 de Julio 2005

Último encuentro del Circuito IkasSurf
Zarautz, Sábado 16 de Julio

   Jóvenes aprendices descubrirán la competición de surf este Sábado en Zarautz .
   Llega el último encuentro de los cinco que forman el circuito escolar Ikasurf.
   Más de medio centenar de niños y niñas descubrirán el mundo de la competición en un nuevo y último encuentro del circuito escolar Ikasurf. Claro que desde un punto de vista muy especial, pues estos jóvenes, carentes de un nivel de competición, acaban de conocer este deporte a través de los cursos de iniciación impartidos por las Diputaciones Forales de Bizkaia y Gipuzkoa en colaboración con las respectivas federaciones territoriales de surf, organizadoras de este especial circuito; una iniciativa que comenzó hace pocos años pero que se ha consolidado gracias a la alta participación de éstos jóvenes, que se inclinan por el surf. El objetivo, acercar a las nuevas generaciones el mundo del surf y la competición, a fin de fortalecer a un más nuestra prestigiosa cantera y afición. En este último encuentro, los pequeños surfistas, recibirán una nueva y divertida lección de surf, en la que competirán por equipos y en la que serán todos premiados por igual. Zarautz, será el escenario elegido, para esta última cita; será este Sábado 16 de Julio a partir de las 10,00.

   Ikasle gazte talde batek surf lehiaketa ezagutuko du Larunbata honetan Zarautzen.
   Ikasurf eskola zirkuituko azken froga heltzear dago .
   50 ikasle baino gehiago lehiaketa mundua ezagutuko dute Ikasurf Eskola Zirkuituko azken bileran. Noski, ikuspuntu ezberdin batetatik; gazte hauek, ez baitute lehiketa mailarik, surfa ezagutu berri baitute, Bizkaia eta Gipuzkoako Foru Aldundiek, surf federazioekin batera aurrera eraman duten hastapen ikastaroei esker. Entitate hauek izan dira Zirkuitua antolatu dutenek; orain dela urte gutxi hasitako egitasmoa eta egun, erabat ezarri dena, gazte hauen partehartze altuari esker. Helburua, surfa eta surf lehiaketa gazteengana hurbiltzea, gure kantera ospetsua eta afizioa gora jo dezan. Azken ekitaldi honetan, txiki hauek ikastaro berri, ezberdin eta dibertigarri bat izango dute, non taldeka lehiatuko duten eta guztiak sarituak izango dira. Zarautzko hondartza izango da hautaturiko eszenatokia. Ikuskizuna, Larunbata honetan izango da, Uztailak 16, goizeko 10etatik aurrera.
   EHSF

Viernes 8 de Julio 2005

Macro-Puerto de Jaizkibel

   Greenpeace hace público su informe anual sobre el estado de las costas "Destrucción a toda costa". En el informe dedicado al País Vasco, se menciona al Proyecto del macro-puerto de Pasajes, junto con el de Mutriku, y los planes de ampliación y construcción de diversos puertos deportivos.
   Borja Fernandez de Arlas Bidegain

Viernes 8 de Julio 2005

1ª Prueba Circuito Vassco de Bodyboard
Itzurun-Zumaia, 2 y 3 de Julio

   ANTONIO ORTIZ LÍDER DEL CIRCUITO VASCO DE BODYBOARD
   El bodyboarder de Sopelana marca un hito en la historia del circuito al conseguir dos dieces en la final .
   El circuito Vasco de Bodyboard no pudo empezar mejor; tras dos meses de espera por falta de olas, la playa de Itzurun en Zumaia, fue el escenario elegido para inaugurar el circuito autonómico con más nivel del estado. Una temperatura perfecta, unos competidores de lujo, una joven afición comprometida, y por supuesto, unas olas perfectas, características de esta playa gipuzkoana, idónea para la práctica de esta modalidad.
   Quienes tuvimos la ocasión de acudir al evento, gozamos de la presencia de los mejores exponentes europeos y mundiales de Body. Así, además del favorito trío de Sopelana, protagonista de este consolidado circuito, formado por Antonio Ortiz, Aritz Larrinaga y David Pérez, actual campeón mundial, contamos con la participación del portugués Rui Ferreira, 3 cántabros entre los que destacaba Luis Pérez, asiduo del circuito vasco y la grata asistencia de dos jóvenes promesas venidas de Asturias.
   El Sábado se llevaron a cabo las primeras mangas eliminatorias, ante una afición fuera de lo normal, verdaderamente agradecida de presenciar semejante nivel en el agua. Las últimas mangas se dejaron para el Domingo. Se empezó a media mañana, coincidiendo con la subida de marea, momento de máximo esplendor en esta playa, aunque las olas no fueron tan constantes ni del tamaño de la jornada anterior. Aun así, dada la gran capacidad de los competidores, fuimos testigos de las mejores maniobras encadenadas con habilidad por estos grandes deportistas. Los locale se impusieron en la categoría más joven de sub 18, dejando claro que el futuro del body está mas que asegurado. Pero fue otro gipuzkoano quien se hizo con el triunfo, el joven donostiarra Beñat Elosua, que pese a su corta edad, es ya un gran veterano y vencedor de este circuito. La categoría de Open B, abierta a todos, gozó de un nivel envidiable. En la final, la mejor representación posible: el cántabro Luis Pérez, conocedor ya de este triunfo, el portugués Rui Ferreira tras él, el donostiarra Guillermo Calles en tercer lugar, y por supuesto un local, el mejor fichaje, Asier Larburu, en cuarta posición; un gran mérito colocarse junto con esta selección de lujo.
   El momento álgido del evento se dejó, como no, para el final. Se trataba de las últimas mangas la categoría reina de Open A, cerrada a los 12 mejores competidores. Junto con los tres favoritos, sobresalió desde el primer momento hasta el final, el papel de otra gran estrella, Jon Ander Bengoetxea, también de Sopelana, que conseguía ocupar el tercer puesto en el podium final. Nuestro campeón mundial, tuvo que conformarse con el cuarto puesto, algo que por otro lado, le lleno de orgullo, pues como todos, era consciente del nivel de sus compañeros y del papelón de un Antonio Ortiz asombroso. El segundo puesto fue para Aritz Larrinaga, campeón del Circuito Vasco 2004, que parece quiere repetir este triunfo, pero los dos dieces que convirtieron la final de Antonio Ortiz en perfecta, le dieron una victoria mas que merecida,  marcando un hito en la historia del circuito vasco de bodyboard, y una diferencia muy difícil de superar por el resto de competidores. Los últimos minutos no pudieron ser más emocionantes, y fue igualmente bello ser testigos de una joven afición muy creciente en Zumaia, que no solo recogió firmas de todos los competidores, sino que animó como nunca una entrega de premios donde hubo más de una sorpresa. Además de los trofeos para los cuatro primeros finalistas de cada categoría y los importantes premios en metálico para los cuatro primeros de la categoría reina, el vencedor de Open B, Luis Pérez, se llevó un viaje a Canarias, y Ekain Egaña, otro asiduo del circuito, se llevó la grata sorpresa de salir vencedor del sorteo de un bodyboard.
   La entrega de premios contó con la presencia del recién nombrado presidente de la Federación de Surf y Bodyboard del Principado de Asturias, encargado de entregar los premios. Nuevamente cabe destacar el alto nivel y la gran afición vivida. Así como la buena organización y ambiente vivida en la primera prueba del Circuito Vasco de Bodyboard 2005. La siguiente cita será en Donostia dentro de un mes, 6 y 7 de Agosto.

   ANTONIO ORTIZ EUSKAL BODYBOARD ZIRKUITUKO LIDERRA
   Sopelanako bodyboarderra, markak hausten ditu, finalean bi 10 lortzerakoan .
   Euskal Bodyboard Zirkuitua hasiera bikaina izan zuen; olatu faltagatik bi hilabete itxaron ostean, Zumaiako Itzurun hondartzan froga aurrera eramateko aukera izan genuen; estatuko zirkuitu garrantzitsuena hain zuzen ere. Tenperatura atsegina, luxuzko lehiakideak, afizio konprometitu bat, eta noski, olatu ederrak izan genituen, Itzurun hondartzan ohikoak direnak eta modalitate hau praktikatzeko egokiak baino egokiagoak.
   Ekitaldi honetara joateko aukera izan genuenok, Europa eta mundu mailako adierazle onenen presentziaz gozatzeko aukera izan genuen. Horrela, Sopelanako hitukoteaz gain, alegia, Antonio Ortiz, Aritz Larrinaga eta mundu txapelduna David Pérez osotutakoa, Portugaletik etorritako Rui Ferreira izan genuen, hala nola, Kantabriatik etorritako beste hiru eta Asturiasetik etorritako bi lehiakide gazte.
   Larunbatean, lehen kanporaketak burutu ziren, jarraitzale ugarien aurrean. Azkenengo kanporaketak Iganderako utzi ziren. Goizeko hamaiketan hasi zen txapelketa, itsasgorarekin batera, itsasoak olatu gehien eskeintzen digun momentuan, nahiz eta olatuak larunbatekoak bezain onak izan ez arren. Hala ere, lehiakideen gaitasun aparta dela eta, maniobra ikaragarrien lekuko izan ginen. Zumaiako  lokalak maila altua erakutsi zuten sub 18ko mailan; hala ere, Donostiatik etorritako Beñat Elosua irabazi zuen, zirkuituko ohiko lehiakidea. Open B maila, guztiei irekita, maila altuko partehartzaileak izan zituen; finalean, onenak: Luis Pérez, Kantabriatik etorrita, Rui Ferreira portugaldarra, Guillermo Calles donostiarra eta lokal bikainena, Asier Larburu, laugarren postuan.
   Momentu garrantzitsuena, Open A mailako finalak izan ziren, azkenerako utzi zirenak. Honetan, 12 lehiakide onenak bakarrik partehartzen dute; 3 faboritoez gain, Jon Ander Bengoetxeak buruturiko papera azpimagarria izan zen; azkenean, hirugarren postua lortu zuen. Gure munduko txapelduna, laugarren postuarekin konformatu behar izan zuen; bestetik, pozik eta harro sentitu zen, guztiok bezala, bere kideen maila altuaz jabetzen baita. Bigarren postua, iazko Euskal Zirkuituko txapelduna bete zuen, Aritz Larrinaga, eta lehenengo postua, Antonio Ortiz ezinhobe batentzako izan zen; bi hamarrek eman zioten benetan merezitutako txapela. Lorturiko emaitzekin, markak haustu ditu, Euskal Zirkuituan ez dugu inoiz halako emaitzak izan eta. Azkenengo minutuak benetan hunkigarriak izan ziren, baita jarraitzaile gazteen presentzia masiboa ikustea ere; gazteek, sinadurak jasotzeaz gain, inoiz baino gehiago animatu zuten sari banaketa, non sorpresa bat baino gehiago izan genuen. Kategoria bakoit  zeko lehen 4 lehiakideei trofeoak emateaz gain,   diru-sari garrantzitsuak izan zuten Open A mailako irabazleak. Open B mailako garailea, Luis Perez, Kanariaserako bidaia eraman zuen eta Ekain Egaña irabazle atera zen buruturiko zozketan eta bodyboard ederra jaso zuen.
   Sari banaketa gainera, Asturiaseko Surf eta Bodyboard Federazioko presidentearen presentzia izan zuen. Berriro ere, azpimarratu behar, lehiakideen maila altua, jarraitzaileen presentzia eta izandako giro ederra, inoiz baino politagoa. Euskal Bodyboard Zirkuituko bigarren froga Donostian izango da hilabete barru, Abuztuak 6 eta 7an.

   EHSF

Jueves 7 de Julio 2005

Con casi total seguridad, Mundaka no acogerá este año el Campeonato del Mundo de Surf
El estado actual de la ola desaparecida, desaconseja su celebración
Mundaka, 4 al 15 de Octubre

   Tras un profundo análisis de la situación de la barra de arena que genera la ola y meses de espera confiando en una ansiada regeneración que no acaba de producirse, Mundakako Surf Taldea ha transmitido al sponsor de la prueba la recomendación de que no se celebre la 10ª competición del circuito mundial de surf que esta fijada en el calendario de la ASP (Asociación de Surfing Profesional) para Mundaka del 4 al 15 de Octubre de este año.
   La ASP tiene previsto reunirse entre los días 12 y 15 de Julio en la localidad sudafricana de Jeffreys Bay para tomar una decisión definitiva al respecto.
   El principal motivo para esta decisión radica en el hecho de que la grave desfiguración y deterioro que presenta la barra de Mundaka así como su entorno a día de hoy y la falta de garantías de recuperación para las fechas establecidas por parte de los investigadores dedicados al estudio de esta situación anómala, no permiten asegurar un medio de calidad mínima suficiente para que los mejores surfistas del mundo demuestren sus habilidades sobre la hasta fechas recientes mejor izquierda de Europa.
   La cobertura mediática de este evento (recogido por medios de comunicación de todo el mundo) pondría en evidencia que la ola no tiene la calidad suficiente desde que se produjo el dragado intensivo de la Ría en forma y cantidad nunca antes realizadas.
   Celebrar la prueba en las actuales circunstancias, además de suponer un fraude para las expectativas de los surfistas y el publico, afectaría negativamente a la imagen de Euskadi, Mundaka y su entorno entre la comunidad surfista internacional y haría muy difícil, si no imposible, recuperarla a posteriori.
   Emplazamos a todas las partes implicadas a realizar un esfuerzo que permita la pronta y total recuperación del estuario y, sobre todo, que impida futuras acciones que comprometan gravemente un entorno natural, la Reserva de la Biosfera de Urdaibai, cuya protección debería ser máxima.
   En el fondo la suspensión de una prueba deportiva, aunque sea del nivel y trascendencia mundial de la que se celebra en Mundaka, no es sino el síntoma de algo que como amantes de la Mar y la Naturaleza consideramos mas grave: algo no funciona como debe en la protección de nuestro litoral.
   Aprovechamos para agradecer al spónsor principal de la prueba su actitud y compromiso con el pueblo de Mundaka, Euskadi, y los surfistas, en espera de que se vuelvan a dar las condiciones adecuadas para la celebración de un evento de este prestigio internacional.
   Gracias a todos y buenas olas.
   Eider Ormaetxea

Martes 28 de Junio 2005

1ª Prueba Circuito Vasco de Bodyboard
Itzurun-Zumaia, 2 y 3 de Julio

   Por fin el mar nos permitirá celebrar la Primera Prueba del Circuito Vasco de Bodyboard en Zumaia.
   Tras largas semanas de espera por falta de olas, parece que al fin este fin de semana entrará un oleaje suficiente en nuestras playas, como para levantar olas de suficiente tamaño para llevar a cabo una importante prueba, como es el inicio del Circuito Vasco de Bodyboard en Zumaia, como estaba previsto. Será durante todo el fin de semana, 2 y 3 de Julio. Una vez más, contaremos con la presencia de nuestros mejores competidores, entre los que cabe destacar al actual campeón del circuito mundial de bodyboard David Pérez. Más de medio centenar de deportistas se disputarán los primeros puestos y los 2.000€ que se repartirán, además de material y un viaje a Canarias.
   Este fin de semana la cita es en la playa Itzurun de Zumaia. Contamos con vuestra presencia.
   EHSF

Martes 28 de Junio 2005

Campeonato Interclubes 2005
Peña-Txuri Surf Taldea vencedor
El club de Sopelana domina en su playa con gran diferencia
Atxabiribil-Sopelana, 25 y 26 de Junio

   El escaso tamaño de olas no supuso ningún impedimento para celebrar el pasado fin de semana, 25 y 26 de Junio, una nueva edición del campeonato Interclubes en Sopelana. Pocas veces habíamos vivido semejante ambientazo y afición. Y es que lejos de ser un campeonato puramente competitivo, se trata de un amistoso encuentro entre más de 135 surfistas, donde en vez de competir como de costumbre, de forma individual, lo hacen por equipos, representando a los diferentes clubes existentes en Bizkaia y Gipuzkoa.
   En esta ocasión fueron 7 los clubes que tomaron parte. Dada la creciente afición en Sopelana que ha dado lugar a nuevos clubes y escuelas de surf; fueron nada menos que tres equipos locales los que tomaron parte; por lo que era de esperar que uno de ellos se hiciera con el triunfo. Fue el club más antiguo de Sopelana, el club Peñatxuri que contaba con los mejores bodyboarders entre otros, el actual campeón del circuito mundial de bodyboard David Pérez, Aritz Larrinaga y Antonio Ortiz. El club, se llevo los 300 EUROS de premio, así como material.
   Fue otro club vizcaíno quien se llevó el segundo puesto, Barrika Surf Taldea que realizó un gran papel. Una pequeña diferencia de puntos lo alejaron del tercer puesto, ocupado por un equipo gipuzkoano, Zumaiako Itzurun Surf Kirol Elkartea. El cuarto puesto fue de nuevo para un club local, el recién creado Larrabasterra Hondartza Surf Kirol Elkartea, al que le siguió, por muy poco, otro gran club, Bakio Surf Taldea que contaba entre otros con el projunior Txaber Trojaola, mejor surfista bakiotarra. Un grandísimo esfuerzo hizo el recién creado Chonix, de Sopelana, para conseguir una representación de 15 surfistas y bodyboarders y poder ocupar una sexta plaza. En séptimo lugar, un joven pero próspero equipo venido de Getaria, Getariako Gaztetape Surf Taldea.
   Juntos compartieron un fin de semana de lujo, donde no faltaron barbacoas al anochecer, el mejor ambiente, e incluso la visita del club de Mundaka, que lejos de venir a competir, acudió en busca del respaldo de sus compañeros surfistas para recuperar y salvar entre todos la ola mundakesa. Un tesoro que está desapareciendo y que es hoy preocupación de todo el colectivo de surfistas.
   EHSF

Viernes 24 de Junio 2005

Martxa por Jaizkibel
3 de Julio

   Jaizkibel Bizirik! Superportuaren aurkako mendi martxa
   El colectibo Jaizkibel Bizirik ha organizado para el 3 de Julio una marcha montañera con el fin de mostrar el impresionante entorno de Jaizkibel y hacer públicas las razones para estar en contra del proyecto del superpuerto que se plantea construir en Jaizkibel. Toda persona que quiera venir podrá conocer la riqueza de hábitat, fauna y características geológicas de este sorprendente monte y los pormenores de la locura del proyecto del superpuerto. Habrá Charlas de Ornitólogos y Geólogos.
   La marcha durará 6 horas y quien quiera apuntarse para el autobús, tendrá que llamar al teléfono 660847906 (antes del 30 de junio).
  Programación: 2005-07-03, domingo :
            09:30: inicio de la pista de Gaztarrotz
            12:00: Cita con el ornitólogo Mikel Etxaniz en Gaztarrotz
            18:00: Cita con el geólogo Angel Torres en Zunbillondo
            19:00: final en la cantina de Lezo.